seljuk empire câu

• Eventually, the Seljuk Empire extended to Baghdad, Turkey, and Palestine.
  Cuối cùng, Đế chế Seljuk mở rộng đến Baghdad, Thổ Nhĩ Kỳ, và Palestine.
• The Sultanate of Rum (1077–1308) developed in Anatolia after divisions in the Seljuk Empire.
  Hồi quốc Rum (1077-1308), thành lập trên bán đảo Anatolia khi Seljuk đã suy tàn.
• The Seljuk empire was founded by Tughril Beg (1016–1063) in 1037.
  Đế quốc Seljuk được thành lập bởi hoàng đế Tughril Beg (1016–63) vào năm 1037.
• The final parts of the Seljuk Empire lasted until submitting to the Mongols in 1243.
  Các bộ phận cuối cùng của Đế chế Seljuk kéo dài cho đến khi qui phục Mông Cổ vào năm 1243.
• In the middle of the 11th century, the powerful Turks of the Seljuk Empire concentrated their strength in the territory of Turkmenistan in an attempt to expand into Afghanistan.
  Giữa thế kỷ XI, người Turk thuộc Đế chế Seljuk đã tập trung sức mạnh của họ tại lãnh thổ Turkmenistan trong nỗ lực nhằm bành trướng tới Afghanistan.
• In the middle of the 11th century, the powerful Turks of the Seljuk Empire concentrated their strength in the territory of Turkmenistan in an attempt to expand into Afghanistan.
  Giữa thế kỷ 11, người Turk thuộc Đế chế Seljuk đã tập trung sức mạnh của họ tại lãnh thổ Turkmenistan trong nỗ lực nhằm bành trướng tới Afghanistan.
• In the 10th century the Seljuks started migrating from their ancestral homeland into Persia, which became the administrative core of the Great Seljuk Empire.
  Trong thế kỷ thứ 10, các Seljuks bắt đầu di chuyển từ quê hương của tổ tiên của họ vào Ba Tư , mà đã trở thành cốt lõi hành chính của Đại Seljuk Empire .
• In the 10th century the Seljuks started migrating from their ancestral homeland into Persia, which became the administrative core of the Great Seljuk Empire.
  Trong thế kỷ thứ 10, các Seljuks bắt đầu di chuyển từ quê hương của tổ tiên của họ vào Ba Tư , mà đã trở thành cốt lõi hành chính của Đại Seljuk Empire .
• In the 10th century, the Seljuks started migrating from their ancestral homeland into Persia, which became the administrative core of the Great Seljuk Empire.
  Trong thế kỷ thứ 10, các Seljuks bắt đầu di chuyển từ quê hương của tổ tiên của họ vào Ba Tư , mà đã trở thành cốt lõi hành chính của Đại Seljuk Empire .
• In the 10th century, the Seljuks started migrating from their ancestral homeland into Persia, which became the administrative core of the Great Seljuk Empire.
  Trong thế kỷ thứ 10, các Seljuks bắt đầu di chuyển từ quê hương của tổ tiên của họ vào Ba Tư , mà đã trở thành cốt lõi hành chính của Đại Seljuk Empire .
• The conquest of Anatolia by Turkic peoples, under the Seljuks with the Battle of Manzikert and the rise of the Seljuk Empire in the 11th century was finalized by the rise of the Ottoman Empire.
  Người Turk đã chinh phục Anatolia ở thời nhà Seljuk trong Trận Manzikert và sự trỗi dậy củaĐế chế Đại Seljuk trong thế kỷ 11 chấm dứt cùng với sự lớn mạnh của Đế chế Ottoman.
• The conquest of Anatolia by Turkic peoples, under the Seljuks with the Battle of Manzikert and the rise of the Seljuk Empire in the 11th century was finalized by the rise of the Ottoman Empire.
  Người Turk đã chinh phục Anatolia ở thời nhà Seljuk trong Trận Manzikert và sự trỗi dậy của Đế chế Đại Seljuk trong thế kỷ 11 chấm dứt cùng với sự lớn mạnh của Đế chế Ottoman.